A Diáspora e os Protestos no Exterior.
Tehrangeles, Toronto, Londres, Berlim, Paris, Estocolmo, Sydney — a diáspora iraniana é a voz mais alta e persistente que o regime não consegue silenciar dentro de suas fronteiras.
Mais de cinco milhões de iranianos vivem fora do Irã. São os filhos de 1979 e os filhos de cada levante desde então: o reino de terror de 1981, os massacres nas prisões de 1988, os assassinatos em série de 1998, o Movimento Verde de 2009, o Novembro Sangrento de 2019, o levante Mulher, Vida, Liberdade de 2022 e o Inverno Carmesim de 2026. Cada onda adicionou uma geração ao exílio. Cada geração guardou os documentos, as fotografias e os nomes que o regime tentou enterrar.
Quando as câmeras deixam um pátio em Teerã, quando a internet é cortada em Rasht, a próxima fotografia que o mundo vê é quase sempre tirada de uma avenida em Berlim, de uma praça em Toronto ou de um pedestal em Londres. A diáspora não é o levante. Mas, por quarenta e sete anos, tem sido o arquivo do levante.
Cinco milhões de iranianos no exterior.
As estimativas variam conforme a fonte — estas são conservadoras, baseadas no estudo sobre iranianos-americanos do MIT (2024), no Banco de Dados de Migração Internacional da ONU e em números de embaixadas e consulados.
Tehrangeles, Toronto, Londres, Berlim.
Tehrangeles e a voz irano-americana.
Los Angeles abriga a maior comunidade iraniana fora do Irã — um trecho do Westwood Boulevard oficialmente nomeado Persian Square em 2010, cercado por livrarias, cafés, estúdios de TV por satélite e os escritórios dos veículos da diáspora que, por quarenta anos, mantiveram vivo o jornalismo em língua persa enquanto ele era perseguido dentro do Irã. Wikipédia · Tehrangeles.
Daqui vieram a Manoto e a primeira geração de notícias por satélite. Aqui também está a maior concentração de médicos, engenheiros e acadêmicos irano-americanos do país — e, em 2022 e 2026, alguns dos maiores protestos nos EUA em solidariedade ao levante. As pesquisas da PAAIA mostram consistentemente que os irano-americanos se opõem majoritariamente à República Islâmica, estão divididos sobre o que deveria substituí-la e são quase unânimes contra o tipo de proibição de viagens que os engloba junto com o regime do qual fugiram.
Toronto, Londres e a imprensa da diáspora.
Em Toronto, irano-canadenses organizam vigílias anuais em memória do voo PS752 — o voo da Ukraine International Airlines derrubado por mísseis da IRGC em 8 de janeiro de 2020 — e manifestações semanais aos sábados na Mel Lastman Square e no Queen's Park desde 2022. A comunidade fez lobby com sucesso para que o governo canadense classificasse a IRGC como uma entidade terrorista em 2024.
Em Londres, manifestantes irano-britânicos protestaram na Trafalgar Square e em frente à embaixada iraniana em Knightsbridge. Londres também abriga a maior redação em língua persa fora do Irã — a Iran International —, cujos jornalistas vivem sob ameaças diretas da IRGC desde 2023, incluindo um plano de assassinato frustrado revelado pela polícia antiterrorismo britânica no início de 2024.
O que todas as capitais da diáspora compartilham é o mesmo paradoxo: o Estado iraniano não pode silenciá-los, mas pode matar as famílias que eles deixaram para trás. Jornalistas da diáspora que denunciam nomes no exterior rotineiramente perdem o acesso aos funerais de seus pais e às escolas de seus filhos em sua terra natal. O custo de falar é pago por pessoas que nunca escolheram o exílio.
O dia em que Berlim se encheu.
Em 22 de outubro de 2022, entre sessenta e cem mil pessoas — a BBC relatou cerca de 80.000 — se reuniram no Tiergarten de Berlim em solidariedade ao levante iraniano. Entre os oradores estavam Hamed Esmaeilion, que perdeu sua esposa e filha no voo PS752; Nazanin Boniadi; Shirin Ebadi, laureada com o Nobel da Paz de 2003; e a cantora berlinense Aynur Doğan. A Ministra das Relações Exteriores da Alemanha, Annalena Baerbock, visitou o local da manifestação posteriormente.
Na mesma época, manifestações paralelas lotaram o Lafayette Park em Washington D.C., a Trafalgar Square em Londres, a Place du Trocadéro em Paris, a Mel Lastman Square em Toronto e as escadarias das prefeituras de Sydney e Melbourne. Segundo a contagem mantida pela Iran International, mais de 150 cidades tiveram manifestações simultâneas naquele fim de semana — uma ação coordenada única da diáspora iraniana, sem precedentes em sua escala.
As manifestações de outubro de 2022 foram o momento em que a diáspora se viu, e foi vista pelo mundo, pela primeira vez como uma força política. Elas continuaram, menores, mas ininterruptas, ao longo de 2023, 2024, 2025 e do Inverno Carmesim — todos os sábados em algumas praças.
De onde vieram as notícias.
Por duas gerações, o jornalismo em língua persa que documentou o regime foi produzido quase inteiramente fora do Irã. Esses veículos, baseados na diáspora, são a razão pela qual o mundo tem algum registro independente.
Iran International
Notícias de TV por satélite em língua persa, Londres. O veículo iraniano independente mais assistido durante os levantes de 2022 e 2026 — e alvo de um plano de assassinato da IRGC frustrado pela polícia antiterrorismo britânica em 2024. iranintl.com.
BBC Persian
Serviço em língua persa da BBC, Londres. Rotineiramente citada dentro do Irã como a fonte de notícias mais confiável, apesar do assédio repetido às famílias dos correspondentes dentro do país. bbc.com/persian.
VOA Persian / Radio Farda
Serviços em língua persa financiados pelos EUA, Washington D.C. / Praga. Fontes importantes para a cobertura de protestos e nomes de vítimas verificados; a URL da Radio Farda é um dos sites mais bloqueados no Irã. radiofarda.com.
Manoto TV
Canal de satélite de entretenimento e notícias em língua persa, Londres. Frequentemente creditado por cristalizar o descontentamento público no Irã pré-2022 ao transmitir a memória cultural que o regime havia proibido. manototv.com.
IranWire
Plataforma de jornalismo cidadão fundada por Maziar Bahari (correspondente da Newsweek preso em 2009), com sede em Toronto. Agrega e verifica despachos de cidadãos-repórteres iranianos. iranwire.com.
HRANA e os documentaristas
HRANA, Iran Human Rights, CHRI, Centro Boroumand, Hengaw — com sede em toda a diáspora, estas são as organizações de direitos humanos cujas listas verificadas de vítimas são o único contraponto aos números oficiais do regime.
Greves de fome e ações em embaixadas.
Em fevereiro de 2024, o dentista irano-canadense Hamed Esmaeilion — cuja esposa Parisa Eyvazi e a filha de nove anos, Reera, foram assassinadas quando mísseis da IRGC destruíram o voo PS752 — fez uma greve de fome de 21 dias em frente ao Parlamento canadense em Ottawa, pedindo que seu país classificasse a IRGC como uma entidade terrorista. O governo canadense o fez alguns meses depois.
Em outubro de 2022 e novamente em fevereiro de 2026, manifestantes da diáspora iraniana se acorrentaram aos portões das embaixadas iranianas em Londres (Knightsbridge), Berlim (Podbielskiallee) e Paris (Avenue d'Iéna). Em Estocolmo, irano-suecos ocuparam o jardim da embaixada em protesto contra a execução, em maio de 2023, de Habib Asyud, um dissidente irano-sueco.
Em Bruxelas, a diáspora tem organizado manifestações anuais na Praça Schuman em apoio às resoluções do Parlamento Europeu sobre o Irã — o mesmo Parlamento que, em 18 de janeiro de 2023, votou por 598 a 9 pela designação da IRGC, apenas para ter seu voto anulado pelo Conselho da UE. A multidão na Praça Schuman era, novamente, quase inteiramente da diáspora.
O dia de 1,5 milhão de pessoas.
A maior mobilização em um único dia por qualquer povo exilado na memória viva — e a resposta da diáspora iraniana ao chamado de Reza Pahlavi de 8 de janeiro.
Seis semanas após o início do Inverno Carmesim, no sábado, 14 de fevereiro de 2026, iranianos fora do Irã responderam ao Dia Global de Ação de Pahlavi com manifestações simultâneas em mais de duzentas cidades. Estimativas de público da polícia local, organizadores e da imprensa da época colocam o total acumulado em mais de 1,5 milhão de pessoas em um único dia:
- Munique, ~250.000+ — realizada durante a Conferência de Segurança de Munique, com Pahlavi discursando para a multidão. New York Times.
- Toronto, ~350.000 — Mel Lastman Square / Yonge Street.
- Los Angeles, ~350.000 — Westwood / Wilshire Boulevard.
- Vancouver, ~45.000 — Robson Square / Orla de North Vancouver.
- Londres, ~50.000 — Do Hyde Park à Trafalgar Square (Sky News).
- Berlim, Hamburgo, Frankfurt, Colônia, Stuttgart, Düsseldorf — manifestações coordenadas em todas as grandes cidades alemãs.
- Paris, Bruxelas, Haia, Amsterdã, Estocolmo, Copenhague, Oslo, Viena, Madri, Lisboa, Roma, Atenas, Praga, Berna — todas as capitais europeias com uma comunidade iraniana.
- Sydney, Melbourne, Adelaide, Brisbane, Perth, Auckland — comunidades irano-australasianas.
- Nova York, Washington D.C., Boston, Houston, Dallas, Atlanta, Chicago, São Francisco, Seattle — manifestações da diáspora em todas as grandes cidades dos EUA.
- Tel Aviv, Tóquio, Seul, Singapura, Buenos Aires, São Paulo, Cidade do México, Joanesburgo — entre as menores reuniões globais.
Fonte: Wikipédia · Protestos da diáspora iraniana de 2026. A leitura política é apresentada na página A Oposição; esta página registra o papel da diáspora.