Silêncio, Interesses e Traição
Capítulo 6 · Siga o rastro do petróleo

A Hipocrisia do Mundo.

A postura ocidental predominante em relação à guerra de 2026 foi de “moderação” — uma estrutura humanitária que se apresentava como a posição moral. Seu histórico real em relação às vidas iranianas é o oposto do que alega.

Imagem de satélite do Estreito de Ormuz, por onde transitam aproximadamente 20% do suprimento mundial de petróleo.
O Estreito de Ormuz — por onde passa cerca de 20% do petróleo mundial. Imagem: NASA via Wikimedia Commons (domínio público).

Sancionar os símbolos, licenciar os barris.

Nos mesmos meses em que as chancelarias europeias pediam a desescalada em nome da proteção de civis, a República Islâmica matava civis a um ritmo mais rápido do que em qualquer outro momento de sua história — dezenas de milhares em duas noites, seguidas por um enforcamento político a cada dois dias. A posição de “não à guerra” não salvou essas vidas. Foi mobilizada contra a única força que o regime não conseguia absorver — a pressão externa sobre sua liderança — enquanto nada fazia para deter a violência interna já em andamento.

Siga o rastro do petróleo. Em setembro de 2025, três meses antes do Inverno Carmesim, o Irã exportou 2,13 milhões de barris por dia de petróleo bruto — o maior número mensal do ano, um nível acima do pico da “pressão máxima” do primeiro mandato de Trump. Cerca de 87% foram para a China, vendidos com um desconto de 10 a 30 dólares em relação ao Brent, liquidados através de uma cadeia de sistema bancário paralelo de 45 dias. FDD, out. de 2025.

A China, sozinha, compra cerca de 90% do petróleo do Irã, fornecendo aproximadamente 45% do orçamento do governo iraniano — o orçamento que paga o IRGC e o Basij. Comissão EUA-China, nov. de 2025.

FDD · set. de 2025
2,13 mi
Barris por dia exportados pelo Irã em setembro de 2025 — um recorde para 2025, superando os níveis de “pressão máxima” do primeiro mandato.
USCC · nov. de 2025
~45%
Parcela do orçamento do governo iraniano financiada apenas pelas vendas de petróleo para a China.
CNBC · 18 de abr. de 2026
140 mi
Barris de petróleo bruto iraniano liberados para compradores globais sob a isenção do Tesouro de Trump de 20 de março de 2026 — emitida durante a guerra. CNBC.
Atlantic Council · 8 de abr. de 2026
US$ 10–30
Desconto por barril em relação ao Brent pelo qual o Irã vende para a China — o subsídio estrutural que o Ocidente tolera. Atlantic Council.

O slogan era sobre as bombas de combustível do Ocidente, não sobre as vidas iranianas.

Esta é a estrutura: sancionar os símbolos do regime, licenciar seus barris. Sancionar a polícia da moralidade, licenciar os navios-tanque que pagam por ela. Designar o IRGC e depois isentar os fluxos de petróleo cujos impostos o equipam. Os iranianos baleados nas ruas e enforcados nas prisões estão pagando a conta pelo combustível barato do qual o resto do mundo prefere não abrir mão.

Então vem o slogan: não à guerra. Como se a guerra já não tivesse começado — dentro do Irã, contra os iranianos, em 1981 e 1988 e 2009 e 2019 e 2022 e novamente em janeiro de 2026. Como se os manifestantes que carregaram as bandeiras de Zan, Zendegi, Azadi pelos centros de suas próprias cidades não tivessem acabado de enterrar trinta mil dos seus. Como se quarenta e sete anos de guerra interna pudessem ser apagados por cartazes ocidentais.

O que os iranianos dentro do Irã disseram claramente — em depoimentos à BBC e ao CHRI — é que a ruptura atual não é uma tragédia a ser evitada, mas a primeira abertura em uma geração pela qual o regime pode de fato cair. Eles são realistas sobre o custo. Não estão pedindo à comunidade internacional que os liberte; estão pedindo que ela pare de subsidiar seus captores.

Solidariedade não é um slogan. É a aplicação da designação do IRGC. É o fechamento das brechas que permitem que o petróleo bruto iraniano chegue aos portos chineses. É o congelamento dos imóveis em Londres de pessoas ligadas ao regime. É a abertura de vias de visto para os iranianos que levaram tiros nos olhos por tirarem o véu. Qualquer coisa menos que isso é o registro que este site já documenta em dezesseis capítulos: silêncio, interesses e traição.

Mapa de evidências da Human Rights Watch: padrão nacional de necrotérios recebendo vítimas de protestos em todo o Irã.
Mapa de evidências da Human Rights Watch — necrotérios recebendo vítimas de protestos em todo o Irã, janeiro de 2026. HRW: Irã — evidências crescentes de massacres em todo o país (uso editorial justo).
Como o mundo falhou

Três assimetrias.

Protesto em Frankfurt, 2022 — iranianos na Alemanha exigem ação europeia.
Frankfurt, 22 de outubro de 2022 — irano-alemães exigem que a UE designe o IRGC e interrompa seus fluxos comerciais. Foto: Christian Michelides / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0).

Europa — palavras, sanções, cautela conveniente.

O primeiro regime de sanções da UE dedicado aos direitos humanos contra o Irã (Regulamento do Conselho 359/2011) data de 12 de abril de 2011. Após a morte de Mahsa Amini, seis rodadas de expansões levaram a lista a 204 indivíduos e 34 entidades. Em 18 de janeiro de 2023, o Parlamento Europeu votou por 598 a 9 para designar o IRGC como uma organização terrorista.

O Conselho da UE não o seguiu. O chefe de política externa, Josep Borrell, argumentou que nenhum tribunal havia se pronunciado — embora o parecer jurídico do próprio Conselho, vazado em 2024, afirmasse que tal decisão de um tribunal da UE não era necessária. O IRGC foi finalmente listado no final de janeiro de 2026, após o Inverno Carmesim e depois que a geopolítica já havia avançado.

O comércio UE-Irã caiu de 18 bilhões de euros/ano para 3,7 bilhões de euros em 2025. O INSTEX — o veículo de propósito específico que a França, a Alemanha e o Reino Unido lançaram em 2019 — concluiu exatamente uma transação (~500.000 euros em medicamentos) antes de ser encerrado em 2023. Quando o Irã fechou o Estreito de Ormuz em fevereiro de 2026, a conta de importação de combustíveis fósseis da Europa aumentou em 27 bilhões de euros em sessenta dias.

Washington e Jerusalém — designações, proibições, guerra.

O Irã está na lista de Estados Patrocinadores do Terrorismo dos EUA desde 19 de janeiro de 1984. O IRGC foi designado uma Organização Terrorista Estrangeira em 8 de abril de 2019 — a primeira vez que um componente das forças armadas de outro governo foi listado dessa forma.

O JCPOA de 2015, assinado em 14 de julho, foi abandonado pelo governo Trump em 8 de maio de 2018. A proibição de viagens (OE 13769, 27 de janeiro de 2017) e seu sucessor de 2025 atingiram estudantes, médicos e refugiados iranianos que fugiam do regime — danos colaterais de uma política que o regime mal sentiu.

As operações na guerra sombria culminaram no assassinato do arquiteto nuclear Mohsen Fakhrizadeh (27 de novembro de 2020), na Operação Dias de Arrependimento de Israel em 26 de outubro de 2024, e na Operação Fúria Épica conjunta dos EUA e de Israel em 28 de fevereiro de 2026.

A Lei MAHSA, sancionada pelo presidente Biden em 24 de abril de 2024, foi a primeira lei dos EUA a combinar mandatos de direitos humanos e terrorismo contra a liderança do regime.

Caça F-15I da Força Aérea Israelense retornando de ataques ao Irã em outubro de 2024.
F-15I retornando da Operação Dias de Arrependimento, 26 de outubro de 2024. IDF / Wikimedia Commons.
O falecido presidente do Irã, Ebrahim Raisi, discursando na Assembleia Geral da ONU em 2022.
Raisi na ONU, 2022. Foto ONU / Cia Pak via Wikimedia Commons.

Povo contra regime — a inversão.

Investigações da Bloomberg, do The Times e da Transparency International UK documentaram mais de 200 milhões de libras em propriedades no Reino Unido ligadas a figuras do regime iraniano. Mojtaba Khamenei, filho do Líder Supremo e seu suposto herdeiro, teria apartamentos em Londres com vista para a embaixada de Israel. Alega-se que o financista Ali Ansari montou um império imobiliário de 150 milhões de libras em seu nome — incluindo 90 milhões de libras comprados apenas em 2018, enquanto financiava simultaneamente o IRGC.

Enquanto isso, estudantes iranianos não podem ingressar em universidades americanas. Médicos iranianos não podem participar de conferências. Famílias iranianas não podem enterrar seus mortos juntas. A assimetria é uma política, não um acidente. O remédio também é uma política: abrir caminhos de visto para aqueles que fogem do regime, endurecer a aplicação do congelamento de ativos contra aqueles que o comandam.